rosca

s.
halagador, adulador.
«Rosca: adulador, hablador.» JV.
«Rosca. Adulón, lameculos...» Ra.
❙ ▄▀ «Leopoldo es un rosca y por eso está siempre haciéndole la rosca al jefe.»
no se ha podido documentar fuera de diccionarios.
2. hacer la rosca expr.
halagar, engatusar, tratar de enamorar.
«No creas, que ha estado haciéndome la rosca.» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE-CREA.
«Un chico que le hacía la rosca.» Álvaro Pombo, El metro de platino iridiado, 1990, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Le hago la rosca para ver si me da permiso el próximo lunes.»
DRAE: «fr. fig. y fam. rondarle, halagarle para obtener algo».
3. no comerse una rosca expr.
no tener éxito amoroso o sexual.
«...en cuestiones amorosas te espera una larga temporada de frialdad. En otras palabras: que no te vas a comer una rosca en mucho tiempo.» El Jueves, 11-17 febrero, 1998.
«Las secretarias tragan todas [...] se dejan, pero con el jefe de otra, nosotros no nos comemos una rosca...» Ángel Palomino, Las otras violaciones.
«...me hace ilusión que me presupongan cierta perversidad, a mí, que no me como una rosca.» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido.
«...sin olvidar nunca las flores, sin flores no te comerás una rosca...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
también rosco, (no) comerse un rosco.
4. pasarse de rosca expr.
ir más allá de lo normal, excederse, estar harto y cansado.
«...me siento pasado de rosca. Vetusto.» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.
«—Carlos... —Se pasa de rosca.» Juan Marsé, Últimas tardes con Teresa.
«...pero mucho ojo, que a la menor se pasa uno de rosca y...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
«...estoy ya muy pasado de rosca como para que me afecte la opinión de un crítico...» Álex de la Iglesia, Payasos en la lavadora.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • rosca — sustantivo femenino 1. Masa de pan o bollo en forma circular con un agujero central: Me gustan más las roscas que las galletas. 2. Canal en espiral de tornillos, tuercas y otras piezas, para acoplarlas, girando, a otra pieza u objeto: tornillo de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rosca — 1. f. Cosa redonda y rolliza que, cerrándose, forma un círculo u óvalo, dejando en medio un espacio vacío. 2. Pan o bollo de esta forma. 3. Carnosidad que rebosa a las personas gruesas alrededor del cuello, las muñecas y las piernas. U.… …   Diccionario de la lengua española

  • Rošca — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Рошца Pays  Montenegro !Monténégr …   Wikipédia en Français

  • Rosca — Saltar a navegación, búsqueda Rosca puede referirse a: La rosquilla, un dulce frito de la cocina hispanoamericana. La rosquilla estadounidense o dónut, un dulce frito similar a la anterior. La rosca de Reyes, un pan dulce típico del 6 de enero en …   Wikipedia Español

  • Roșca — bezeichnet: Valeria Răcilă, née Roșca, heute: Valeria van Groningen (* 1957, Stulpicani) Iurie Roșca (* 1961, Telenești), moldawischer Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W …   Deutsch Wikipedia

  • roşcă — RÓŞCĂ subst. (Rar) Persoană cu părul roşcat şi obrajii roşcovani. – Roşu + suf. că. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • rosca — |ô| s. f. 1. Canelura em espiral feita em madeira, metal, etc. 2.  [Por extensão] Linha espiral do que se enrosca ou se move tortuosamente. 3. Cada uma das voltas da cobra enroscada. 4. Pão que tem o feitio de rodilha. 5. Verme que ataca as… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rosca — ► sustantivo femenino 1 Cualquier cosa de forma más o menos cilíndrica que, cerrada en redondo, deja en el centro un espacio vacío: ■ ha comprado una rosca de pan. SINÓNIMO rosquilla 2 MECÁNICA Hélice o resalto en espiral de un tornillo o de una… …   Enciclopedia Universal

  • rosca — s f 1 Conjunto de estrías en espiral, resaltadas en el cuerpo de un tornillo o hundidas en el de una tuerca o en un tubo, que sirve para acoplarlos uno con otro o a otra pieza: un tubo con rosca de unión, Cuando las dos roscas casan, la tuerca se …   Español en México

  • rosca — {{#}}{{LM R34583}}{{〓}} {{SynR35442}} {{[}}rosca{{]}} ‹ros·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que tiene forma circular u ovalada y deja un espacio vacío en el centro: • una rosca de pan.{{○}} {{<}}2{{>}} Hendidura en forma de espiral que tienen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.